[Lost-The Project] Reclutamento online

29 07 2008

Ultime news dal nuovo ARG di Lost “The Project”.

Da oggi per tutti coloro che si sono iscritti a Octagon Global Recruiting e che non si sono potuti recare a San Diego per il Comic Con dovrebbe arrivare una email che rimanda a dharmawantsyou.com per compilare il test di reclutamento online.

 

Ecco come appare la mail:

ma io da buon curiosone che non sono altro, mi sono andato a spulciare il sorgente della mail e ho trovato un link a questo video:

come potete notare e’ lo stesso video che e’ stato trasmesso via Bluetooth al Comic-Con, in piu’ possiamo sentire delle voci che si sovrappongono, proprio come una sorta di trasmissione pirata via Bluetooth, di cui cerchero’ di postare una traduzione il prima possibile.

 

PS: come potevamo aspettarci questo video e’ pubblicato a nome di rockusguy.

 

Restate in ascolto per ulteriori news!

 

Update:

grazie a JuanPablo per avermi segnalato che le voci sono di due studiosi, un maschio e una femmina che parlano rispettivamente in lingua tedesca e francese.

 

Su lostpedia.com viene suggerita la traduzione:

“à voyager à grande vitesse sur de longues distances”

ovvero “viaggiare a gran velocita’ su lunghe distanze” e:

“… d’obligation sociale en priorité sur la sécurité personnelle

ovvero “d’obbligo sociale prioritario sulla sicurezza personale”

 

Per quando riguarda la voce in tedesco invece ToastPsycho da Youtube suggerisce:

“…doch dabei Schwankungen im Raum-Zeit-Kontinuum…”

ovvero “…per cui le variazioni nel continuum spazio-temporale…”

Annunci

Azioni

Information

5 responses

30 07 2008
JuanPablo

Ciao. Complimenti per il blog! Sono anch io un super appassionato di LOST.
VOlevo dirti che le frasi che si sovrappongono sono di due studiosi a quanto sembra.
La tipa parla francese e dice qualcosa sul viaggio temporale.
L’altro dice piu o meno la stessa cosa in tedesco.
Ciao e a presto compa’

30 07 2008
captainsonic

Hehe grazie mille per la segnalazione, ho aggiornato il post. Ciao!!

30 07 2008
Smashkins

Era questa la mia idea alla base di Leviathan un gioco che cercai di mettere su tempo fà ovviamente su scala locale e ridotta…questo inglobare nella vita reale cose di fantasia è una gran bella cosa..addirittura si potrebbe pensare di far diventare molto reali cose che in effetti non lo sono e gli autori di lost ci stanno riuscendo benissimo…un pò come è stata la campagna pubblicitaria di cloverfield, ricordi ?

30 07 2008
captainsonic

Si, quello di Cloverfield e’ stato un classico esempio di Viral Marketing, questi arg invece partono con il Viral Marketing e poi si estendono in un vero e proprio gioco, comunque come lo fanno loro e’ veramente geniale!

Ma restando in tema di Comic-Con, lo stesso J.J. Abrams il 27 Luglio ha annunciato un “Cloverfield 2” che non si trattera’ di un sequel a quanto ha dichiarato, ma qualcosa di sorprendente….
http://cloverfieldclues.blogspot.com/2008/07/maybe-there-will-be-cloverfield-sequel.html

14 02 2009
The Dharma Initiative | Now Recruiting Video

[…] vbc.style.visibility = ‘hidden’; e.style.backgroundColor = ‘#fff’ }); }); Aug 2008 [Lost-The Project] Reclutam… trackback from post […Ultime news dal nuovo ARG di Lost “The Project”.Da oggi per tutti […]

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...




%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: